„Не мисля, че знаете, че животът на чернокожите има значение“: Как крикетът намери критичен момент да се справи с институционалния си расизъм

„Не мисля, че знаете, че животът на чернокожите има значение“: Как крикетът намери критичен момент да се справи с институционалния си расизъм
  трима мъже, стоящи на стадион

Програма ACE


optad_b

„Не мисля, че знаете, че животът на чернокожите има значение“: Как крикетът намери критичен момент да се справи с институционалния си расизъм

Крикетът стана първият спорт след настъпването на пандемията от COVID-19 и използва момента, за да се свърже с Black Lives Matter.

През лятото на 2020 г. крикетът стана първото международно спортно събитие, проведено по време на пандемията, излъчвано от биосигурно място в Ageas Bowl в Саутхемптън, Англия. И все пак действието на живо, колкото и драматично да беше за гладния за спорт свят, не беше единственият определящ момент.

Един смел и въздействащ филм, излъчен по време на продължителното забавяне в дъжда след движението Black Lives Matter, отекна далеч отвъд спорта, намирайки световна онлайн публика далеч от тази, която гледаше предаването на живо. Оттогава имаше дълбоко въздействие, започвайки болезнена, но необходима дискусия за расизма в крикета.



Ебони Рейнфорд-Брент, първата чернокожа жена, играла за Англия, и Майкъл Холдинг, легенда на бързия боулинг в Западна Индия, разголиха душите си в забележителен 15-минутен филм за канала Sky Sports Cricket, говорейки вълнуващо за личните си преживявания и изискващи край на институционалния расизъм.

Филмът беше последван от изключително интервю на живо с Holding, в което той говори за необходимостта от образование, за да се обърне внимание на произхода на „дехуманизацията на черната раса“. Sky направи интервюто на Холдинг незабавно достъпно за възможно най-широка аудитория чрез своите онлайн канали с пълната версия, качена в YouTube.

Междувременно редактиран клип Sky се разпространи бързо, привличайки повече от седем милиона гледания само в Twitter и привличане на съобщения за подкрепа от спортни звезди от Тиери Анри до Мартина Навратилова, което го разшири допълнително. Отговорът предизвика спешни призиви за промяна в играта.

„Ние всички сме човешки същества“, отбеляза Холдинг, „така че се надявам хората да признаят, че движението Black Lives Matter не се опитва да постави черните хора над белите хора или над всеки друг. Всичко е въпрос на равенство. Когато хората казват „всички животи имат значение“ или „животът на белите има значение“, моля, ние, черните хора, знаем, че животът на белите има значение. Не мисля, че знаете, че животът на черните има значение.

Рейнфорд-Брент добави: „Това не може да е „проблем на чернокож“, това трябва да е проблем на всички. Трябва да искаме общество, което е представително и подкрепя хора от различен произход. Това е за мен. Имаме нужда от честни разговори, възможности и хора с власт. И тогава можем да променим пейзажа.

Това беше преломен момент за крикета. Не случайно директорът на Sky по крикет и NFL Брайън Хендерсън го описва като един от най-хубавите моменти в историята на компанията.

„Ако не го разбирате, изчакайте това“

Филмът произлиза от отдалечено обаждане на Microsoft Teams по време на ранните етапи на пандемията. Първоначално, при липсата на спорт на живо, коментаторският екип на Sky организира гледане на живо на класически мачове, водкасти в YouTube и подкасти, за да забавлява абонатите.

След това ужасяващата смърт на Джордж Флойд на 25 май 2020 г. разтърси целия свят.

Организациите обмисляха своя отговор на нарастващия протестен момент. Мнозина публикуваха черни квадрати и спряха онлайн активността в знак на солидарност. Хендерсън искаше да отговори на недоволните чувства на някои служители на Sky, че Sky като компания не е предприела достатъчно действия. Той покани Рейнфорд-Брент да говори от сърце и да ни „каже как е“ при следващото им обаждане в Teams.



Последва изливане на емоции към нейните колеги.

„Ясно е, че имаше това затворено нещастие, гняв и чувство на неудовлетвореност и това се прояви при обаждането“, спомня си Хендерсън. „Тя беше много емоционална, много разстроена. Тя говори за расизма в живота. Тя говори за расизма в крикета и защо смъртта на Джордж Флойд отекна толкова много, защо трябваше да отиде на шествията, защо трябваше да излезе и да протестира, защо това беше много по-важно за нея от пандемия, докато останалите бяхме изгубени в нашите малки светове и се самосъжалявахме за домашното обучение и всички тези лични проблеми по това време.

„Тя всъщност разголи душата си за 15 минути. Имаше сълзи. Беше просто много емоционално обаждане. Тя говореше прекрасно. Тя говореше от сърце. В края на разговора казах, добре, момчета, ако не го получим сега, никога няма да го направим.

Съотборниците й я заляха със съобщения за подкрепа и Хендерсън я увери, че това е, което всички те трябваше да чуят.

С думите на Рейнфорд-Брент, свежи в съзнанието на Хендерсън, идеята за VT кристализира по време на вечерна разходка на отдалечен шотландски плаж близо до Сейнт Андрюс, където семейството му беше отседнало по време на изолация. Слушам бившата звезда на английския ръгби съюз Уил Грийнууд Подкаст на Sky Sports , той чу специалния гост американски спортист Майкъл Джонсън да говори за протестите в Америка. Предизвикателството, което Джонсън изложи, удари струна.

„Това, което каза, наистина резонира с мен. Той всъщност каза: „Виж, ако не го разбереш, остави това. И ако имате глас, какъвто и да е този глас, вие сте съучастник във всичко това, ако не използвате този глас, за да оформите бъдещето.“

„Тогава се замислих за гласа на Sky Sports Cricket и малкия елемент на контрол, който имам върху този глас. Мислех, че трябва да направим нещо; моментът е подходящ да се опитаме да се справим с това в ефир.”

Холдинг трябваше да пристигне в Саутхемптън като част от коментаторския екип за серията тестови мачове на Англия срещу обиколката на Западна Индия. Хендерсън знаеше колко страстен е ямаецът по въпроса и се обърна към него и Рейнфорд-Брент, за да ги попита дали биха желали да изразят мислите си пред камера, работейки с малък екип под ръководството на Роб Нунан и Джеймс Уилсън.

Той отново се свърза с Рейнфорд-Брент преди излъчването, за да се увери, че е щастлива.

„Тя беше гледала филма. Тя го показа на майка си. Мисля, че майка й каза: „Виж, просто е време да поговорим, това е твоя отговорност, имаш глас, имаш платформа.“ Ебони определено беше нервна.

„Очите на света на крикета бяха вперени в нас“

Нямаше игра преди обяд в деня на откриването на петдневния тестов мач в Саутхемптън. С повече от два часа ефирно време, което трябваше да запълни, Хендерсън обмисли възможностите си. Обсъждането на обичайни теми като техниките на играчите, преди да преминете към мощен филм за Животите на черните имат значение, очевидно няма да работи. И така, след просто въведение в шоуто, те отидоха направо във VT, последвано от разширено социално дистанцирано интервю на открито, водено от водещия Иън Уорд от Holding и бившия капитан на Англия Насър Хюсеин.

Рейнфорд-Брент беше в полето за коментари с Хендерсън, който следеше реакцията в социалните медии. Беше мигновено и изключително положително и резонира далеч отвъд крикета. Sky също направи пълният филм е достъпен в YouTube докато изрязана версия беше широко споделена в Twitter.

Хендерсън си спомня: „Абони беше кълбо от нерви. Опитахме се да я успокоим, но донякъде разбирам защо беше толкова нервна, че се връща назад. Влязохме във филма и изведнъж телефонът започна да звъни. Това, което не бях осъзнал съвсем тогава, беше, че очите на света на крикета бяха вперени в нас. Това беше първият крикет, който се завърна, така че хората се включиха по целия свят по различни причини, за да видят как го отразяваме, какво представлява крикетът без тълпа. След това ги ударихме с това малко съдържание.

„Майки говореше невероятно мощно отзад и след това малко Ебони. И така, това бяха 45 минути излъчване в студен, мокър и дъждовен ден в Саутхемптън, което беше силно и резонира с много хора.“

Рейнфорд-Брент държеше телефона си изключен, като по-късно каза, че се страхува от реакция в социалните медии. Тя каза на Press Association: „Наистина бях нервна да правим това парче. Изключих всичките си социални медии и си мислех, че повечето хора просто ще кажат „Не се интересуваме, бяхме гладни за спорт поради пандемията, защо искаме да ви слушаме да говорите за това, когато искаме да гледам крикета?“

Вместо това тя призна, че отговорът е бил „умопомрачителен“ и й показа, че светът е готов да говори по проблема.

Хендерсън казва: „Мисля, че тя просто изпита огромно облекчение от реакцията на това, което беше казала. Това беше просто контрастът, според мен, между по-възрастния държавник в Майки и след това по-младата, по-сурова емоция на Ебони. Все още гледам филма от време на време и той все още резонира с мен. Някои от нещата, които трябваше да търпи в съблекалнята на Англия, бяха отвратителни.

Когато играта най-накрая започна, играчите на Западна Индия и Англия коленичиха, друг важен момент. Капитанът на West Indies Джейсън Холдър благодари на Sky за тяхната подкрепа и похвали Holding и Rainford-Brent за тяхната смелост.

Holding и Rainford-Brent по-късно бяха удостоени с наградата за свобода на лондонското сити, докато предаването получи няколко индустриални награди, включително BAFTA от Британската академия за филм и телевизия. Беше обявен за най-добра спортна програма в наградите за излъчване за 2021 г. Съдиите го нарекоха „забележителният момент за годината в спортната телевизия“ и похвалиха „смелото решение“ да се направи значително отклонение от конвенционалното спортно отразяване и да се създаде „изключително силна програма“.

Хендерсън е горд, че Sky Sports Cricket използва неговия глас, отбелязвайки: „Това беше огромна екипна работа. Играх малка роля, но наистина Ебони и Майки бяха достатъчно смели да говорят. Бих искал да мисля по някакъв малък начин Sky Sports Cricket е използвал гласа си и това е резонирало с някои хора и е накарало хората да се замислят малко.

„Ако това е накарало спорта да отвори малко очите си, ако е направило спорта малко по-приветлив за повече хора от всяко малцинство да играят тази страхотна игра, тогава това е фантастично. Това определено е денят в моята кариера, с който най-много се гордея.

„Но това, което винаги съм съзнавал, е, че не просто исках да мисля, че това е свършена работа. Трябва да продължим да използваме гласа си. Трябва да продължим да разказваме истории, но да го правим по начин, който оказва въздействие. Трябва да имате предвид, че има баланс между показването на крикет и забавлението на хората и използването на гласа ви за обучение. Ние осъзнаваме това и се опитваме да постигнем този баланс възможно най-правилен.“

Какво се случи оттогава

Филмът продължава да отеква. Холдинг продължава да говори страстно и красноречиво по проблемите, произтичащи от движението Black Lives Matter. Неговата наградена книга Защо коленичим, как ставаме , написана след убийството на Флойд, обхваща причините и последиците от расизма в спорта върху играчите и общностите. Той го направи допълнителни интервюта за Sky и се появи на a набор от подкасти и водкасти за да поддържа разговора. Той все още редовно изпраща съобщения на Хендерсън с ярост срещу несправедливостта по света.

Оттогава Sky обеща £30 милиона зад три ангажимента в подкрепа на антирасизма и подобряване на многообразието и приобщаването, включително подобряване на чернокожото и малцинственото етническо представителство на всички нива в Sky, правене на разлика в общностите, засегнати от расизма, и използване на силата на гласа на Sky и платформа за подчертаване на расовата несправедливост.

Крикетът в Англия претърпя мрачен период на размисъл след това предаване. В интервюта за Sky през август и септември 2020 г. ESPN cricinfo, и Wisden.com, бившият играч на Йоркшир Азим Рафик говори за въздействието на „дълбоко вкоренения“ расизъм в клуба върху психичното му здраве. Последвалото опустошително свидетелство на Рафик пред британски законодатели и обвинения от други играчи видяха ангажимента на спорта към разнообразието под микроскоп както никога досега. Управителният орган на английската игра, Бордът по крикет на Англия и Уелс (ECB), повдигна официални обвинения срещу Йоркшир и редица лица за опорочаване на играта заради обвинения в расизъм.

През ноември 2020 г. ЕЦБ обяви своя нов план за равенство, многообразие и включване, включително стъпки за създаване на Независима комисия за справедливост в крикета (ICEC), за да направи крикета по-представителен и да се справи с проблемите на дискриминацията. Холдингът призова хората да „споделят вашата история“ като част от широкообхватното разследване на ICEC с професионални клубове в Англия, засилвайки призива за доказателства чрез техните социални медийни канали. Все пак остават критики, че играта не се развива достатъчно бързо и миналия месец Рафик разкри, че е бил принуден да напусне Обединеното кралство поради малтретирането, което е получил.

Председателят на ICEC Синди Бътс трябва да публикува доклада на Комисията, съдържащ препоръки към ЕЦБ в началото на тази година. Тя благодари на хилядите хора, които са допринесли. Нейният екип анализира тенденциите от онлайн проучването, публикувано през зимата на 2021 г., което обхваща преживяванията на 4125 души в крикета. Комисарите се срещнаха с над 70 лица и организации и събраха над 550 документа от организации и експерти по крикет.

„Абсолютно сигурни сме, че не бихме развили знанията и разбирането си за това какво може да се направи, за да се подобри справедливостта в играта без огромния принос на обществеността, настоящи и бивши играчи и организации за крикет“, каза тя. „Като Комисия бяхме смирени от нивото на смелост, демонстрирано от толкова много хора, които искат да помогнат на играта да бъде справедлива, разнообразна и приобщаваща. Обмисляме допълнителни критични доказателства, анализираме данни и изготвяме заключения.

В Йоркшир новият председател лорд Пател преведе клуба през период на значителна промяна, която му позволи да изпълни условията, определени от ЕЦБ за връщане на международни и големи мачове на техния терен, финансовата кръв на клуба.

Рейнфорд-Брент, от своя страна, предприема действия за подобряване на възможностите за бъдещите поколения млади хора с африканско и карибско наследство. Под нейно ръководство програмата ACE (African Caribbean Engagement Programme) беше стартирана от крикетния клуб Surrey County през януари 2020 г., за да насърчи повече чернокожи тийнейджъри в Южен Лондон да играят крикет.

По-късно ACE стартира като независима благотворителна организация през октомври 2020 г. — Обединеното кралство отбелязва Месеца на чернокожата история през октомври — с Рейнфорд-Брент като председател. Той получи значителна инвестиция от £540 000 от Sport England и оттогава се разпространи в цялата страна с центрове в други големи английски градове.

Тя се стреми да се справи със спада на чернокожите британски професионални играчи със 75% и по-малко от 1% от развлекателните игри – ярък контраст със 70-те и 80-те години на миналия век, когато Западните Индии доминираха глобалната игра, а крикетът привлече пламенни последователи сред Карибите общност в Англия.

Програмният директор на ACE Chevy Green е развълнуван от вече постигнатия напредък само за две години. Чрез обхвата на общността програмата вече е ангажирала 10 000 млади хора и е регистрирала 141 учени, 45 от които са се присъединили към окръжни пътеки с професионални клубове.

Грийн казва, че след филма Sky мнозина са се обърнали към програмата ACE, за да видят какви поуки могат да бъдат извлечени за подобряване на достъпа до спорт. Sky Sports Cricket също подкрепи благотворителната организация чрез своите канали.

„С това, което се опитвахме да направим, можехте да видите, че беше истинско усилие да се опитаме да направим разликата“, казва Грийн. „Но този профил и фокус определено ни помогнаха. Това определено създаде информираност.

„Отзивите от младите хора и техните родители са невероятни. Само средата, която създаваме в нашите сесии, е невероятна. Това е приветливо и удобно. Хората могат да бъдат себе си и да не бъдат съдени. Мисля, че много млади хора оценяват това. Голямо нещо, което чувахме беше, че когато някой отиде на изпитания в клубове или на окръжни пътеки, той често беше единственото чернокожо дете или дете от смесена раса. Сега те са в среда, в която има много от тях с подобни способности и всички те могат да тренират и играят заедно. Чувството за общност е страхотно.“

ACE има желание да се възползва от черни ролеви модели, за да повиши профила на крикета чрез техния онлайн ангажимент. Настоящите звезди на английския крикет Джофра Арчър, Крис Джордан и София Дънкли служат като посланици. Чернокожи звезди от други спортове и света на музиката също работят с благотворителната организация. Британският боксьор Айзък Чембърлейн наскоро посети игрището Kia Oval в Съри, където се срещна с млади играчи на крикет и беше заснет в тренировъчната школа на закрито да бие срещу боулинг машина за първи път. Цялата тази дейност е допринесла за ангажиране на съдържанието на социалните медии.

Грийн характеризира тези усилия като „просто опит за създаване на нова аудитория. Отиваме в райони, където крикетът не е известен спорт. Ние говорим за овластяване на следващото поколение, защото през всичките тези години имаше поколения, които бяха пропуснати.“

Въпреки че благотворителната организация може да се съди по това колко професионалисти произвежда, Грийн иска да подчертае, че отваря врати за други кариери в спорта. Някои млади хора след това са завършили курсове за коучинг; други работят в Овала в билетната каса или като стюарди.

„Израснах като човек, който искаше да бъда професионален играч на крикет“, отбеляза Грийн. „Имах тези мечти и стремежи, но все още работя в крикет в процес на развитие. Работих за Съри дълго време. Това ми помогна да пътувам по света и да правя различни неща. Така че знам какво може да направи.

„Да, може да сте разочаровани да не успеете като играч, но има толкова много различни възможности, които можете да спечелите в цялата игра. Абаносът е пример от страна на медиите. Хората могат да имат възможности, на които може да не са били изложени преди.

„Често им казваме, вижте, някои от вас са страхотни в социалните медии, разбирате ли, че всеки професионален спортен отбор в света има някой, който пътува с отбора и прави всичко, което искате да правите в отбора. Така че можете да получавате плащане, за да продължите да сте около професионален спортен отбор и да правите социални медии. Просто се опитва да им отвори очите за различни възможности в играта.“


Вижте още истории от Presser – изследване на пресечната точка на раса и спорт онлайн.

  Фенове на Сенегал на световното първенство   Ние вярваме в НАС   Никс   Зион Уилямсън   Пазарувайте Okoye   отбор на САЩ по бобслей   Ръчно поставяне на топка за голф върху тениска   Скачащите J-Settes   Висша лига по бейзбол