Черният член на училищното настоятелство е критикуван за плач, наричайки шефа на полицията „скинхед“ по време на спиране на движението

Черният член на училищното настоятелство е критикуван за плач, наричайки шефа на полицията „скинхед“ по време на спиране на движението

Член на управителния съвет на чернокожите в окръг Есекс, Ню Джърси, е приканен да подаде оставка от група родители на чернокожите, след като на кадри от спиране на движението на 27 април се вижда как тя псува бял полицай и призовава шефа на полицията на South Orange Village „скинхед“ . '

Според кадри споделено от NJ.com , Член на училищния съвет на South Orange Стефани Лоусън-Мохамад се чува да се вълнува от полицай, който я е спрял за превишена скорост.

След като полицаят се приближава до превозното средство, Лоусън-Мохамед започва да плаче и пита дали може да позволи на една от дъщерите си, която шофира, да излезе от колата и да отиде пеша до училище. След това тя изразява притеснение, че другата й дъщеря, която според нея е у дома, ще закъснее на училище, на което служителят казва, че ще се опита да я пусне възможно най-бързо.

„Страхувам се от ченгета, защото вие наранявате чернокожи хора“, казва Лоусън-Мохамад след това в офиса.

След това полицаят пита дали може да й се обади на линейка и й казва, че е мислил, че тя е получила паническа атака, на което тя му казва, че не иска това, и казва, че предложението е „шибана обида“.

Служителят отговаря „ОК“, след като попита дали има шофьорска книжка и застраховка. Когато му казва, че не може да намери шофьорската си книжка, тя му връчва изтекъл застрахователен картон и му казва, че е „откачена в момента“. След това той ѝ казва да седне плътно и се връща в колата си, за да й даде информация.

Когато полицаят се връща в колата, Лоусън-Мохамед се чува да плаче и да говори по телефона със съпруга си. Той отново я пита дали е добре да шофира и тя му казва, че е така.

След това служителят обяснява, че й е дал два билета за превишена скорост и липса на актуализирана застраховка, и й казва, че има задължителна съдебна присъда. Лоусън-Мохамед казва, че съпругът й може да му покаже актуализирана застрахователна карта, но служителят казва, че не може да анулира билета сега, когато е написан.

След това Лоусън-Мохамад казва на полицая, че тя ще „извика Шийна ... и шефа на ченгето на скина ви, също“, позовавайки се на президента на Южното оранжево село Шийна Колъм и шефа на селската полиция Кайл Крол.

Ченгето отново отговаря „ОК“, преди да й каже как да говори със съдебен администратор, ако датата на съда не й свърши работа. След това двамата се разделят, след като си казват да карат безопасно.

Уолтър Фийлдс, председател на местната застъпническа група „Черните родители“, в сряда излезе с изявление, осъждащо поведението на Лоусън-Мохамед, с искане тя да се извини на служителя и призовавайки за оставката й от борда.

Полета също обвини Лоусън-Мохамед на опит да „упражни гражданската си привилегия по време на рутинно спиране на движението“.

„Предвид продължителността на усилията, които се предприемат в цялата страна и на местно ниво за справяне с истинския проблем с полицейската жестокост срещу афроамериканците, ужасяващо е, че този член на Управителния съвет ще се държи по този начин“, пише Fields в изявлението. „Офицерът трябва да бъде похвален за неговия професионализъм, държание и уважението, което той показа към гражданин, който веднага се опита да използва нейното положение, за да го сплаши.“

ПРОЧЕТЕТЕ ОЩЕ:

  • Ръководство за (не) използване на N-дума
  • Живеейки с постоянната заплаха от смърт като чернокож американец
  • Запознайте се с документи без документи, които са откровени и не се страхуват от заповедите на Тръмп на DACA

В действителност, в контекста на националния конфликт за справяне с полицейската жестокост срещу чернокожите общности, тази ситуация е по-трудна за разопаковане, отколкото простото осъждане на реакцията на Лоусън-Мохамед на спирането на движението. Без съмнение участващият служител се въздържа от ескалация на ситуацията и макар членовете на общността да искат Лоусън-Мохамед да подаде оставка в отговор, тя беше прозрачна по отношение на реакцията си на спирането от самото начало. Тя каза на полицая, че се страхува от ченгета, и като се има предвид безбройните разкази за невъоръжени чернокожи хора, брутални от полицията, тя разбираемо стана емоционална от тогавашната среща.

Това не означава, че Лоусън-Мохамед е трябвало да нарече началника скинхед и че не бива да се извинява на полицая, който е бил по-съпричастен на реакцията й от полицията в повечето видеоклипове с проблемни спирки на движението. Това обаче също не означава, че замесеният служител се е отклонил по някакъв начин, за да си сътрудничи с нея и да разреши потенциалната ескалация - той явно си е вършил работата, както би трябвало да работят хората, наети да пазят членовете на общността в безопасност.

Според NJ.com, Лоусън-Мохамад заяви в изявление, публикувано в четвъртък, че тя лично се извини както на полицая, така и на полицейския началник и каза, че е „ирационална“.

„Имах нерационален отговор на спирането за нарушение на движението. Позволих на емоциите си да ме завладеят онази сутрин и не спазих стандартите, на които се придържам “, каза Лоусън-Мохамед. „Подобно на много родители, аз се опитвах да накарам децата си в техните училища навреме. Когато полицаят ме спря, бях разстроен, разочарован и нехарактерен от всякакъв род. И в моя полза офицерът не реагира на поведението ми. Офицерът запази равномерен тон в нашето взаимодействие и изпълни работата си добре при дадените обстоятелства. Благодаря му за търпението. '

Тя продължи, че шефът на полицията „не е човекът, за когото го направих“.

„Той искрено прие извинението ми и се съгласява, че ще работим заедно, за да помогнем да излекуваме нашата общност. Започнахме планове да работим със заинтересованите страни в общността, за да изградим по-силни връзки и по-голямо доверие за цялата общност “, каза Лоусън-Мохамед.

Крол първоначално отказа да коментира, освен да каже, че полицаят се е „справил професионално“ според Ню Джърси 101.5 .

H / T Ню Джърси 101.5