Американците всъщност именуват дъщерите си Khaleesi сега

Американците всъщност именуват дъщерите си Khaleesi сега

Има поне 12 държави на Земята където новоотсечените родители са изправени пред законови ограничения относно имената, които могат да дадат на своите потомци. И от време на време американците ще четат новини за чужди правителства, които се намесват, когато родителите нарушават местните конвенции за именуване. Например, през 2008 г., един нещастен млад новозеландец на име „Talula Does The Hula From Hawaii“ беше поставени в съдебно запрещение докато не й се даде по-малко ужасно прозвище.


optad_b

САЩ няма официални правила за имената на бебета, въпреки че понякога държава ще се намеси, когато името на дете е особено възхитително; определен баща неонацист, в момента се бори с Ню Джърси за попечителство над децата му, за първи път дойде при властите & rsquo; внимание след даване на имената на децата си като & ldquo; Адолф Хитлер Кембъл & rdquo; и & ldquo; JoyceLynn Aryan Nation & rdquo ;.

Така че дори и да сте традиционалист, където децата & rsquo; са засегнати имена, трябва да признаете, че дублаж на момиче-дете & ldquo; Khaleesi & rdquo; е безкрайно по-добре от това да я кръстиш & ldquo; Адолф Хитлер, & rdquo; & ldquo; Талула прави ли хулата от Хавай & rdquo; или & ldquo; Родителите ми са много по-готини и по-креативни от вашите, както се вижда от необичайното ми име. & rdquo;



Думата & ldquo; Khaleesi & rdquo; за пръв път се появява през 1996 г., когато авторът на фентъзи Джордж Р. Р. Мартин публикува романаИгра на тронове, първа книга от все още незавършената му многотомна поредицаПесен на лед и огън. До 2011 г. HBO купи телевизионните права върху епичната история на Мартин и сериалаИгра на троновепремиерата през април.

И в рамките на година и половина, до края на 2012 г., имаше над 100 американски момиченца, чиито родители бяха сложили името & ldquo; Khaleesi & rdquo; върху техните удостоверения за раждане.

Лора Ватенберг, писател за Блог на съветника за имена на бебета , за пръв път обърна внимание на тази тенденция миналия месец, когато публикува за & ldquo; Khaleesi: Неимето от не-език. & rdquo;

& ldquo; Миналата година 146 американски момичета бяха кръстени Khaleesi. Това е 450% скок в употребата на името от 2011 г., а преди тази година то беше напълно неизвестно.



Ако не сте запознати с името Khaleesi, ще бъдете извинени, че предполагате, че е арабски, като Khalilah или може би от Западна Африка, като Kwasi. Всъщност името идва от езика на Дотраки. Само че това не е име на този език, а често срещана дума, означаваща „кралица“. И Дотраки не е естествен език, а шепа думи, създадени отИгра на троновеавтор Джордж Р. Р. Мартин за измислените от него хора от Дотраки. & rdquo;

Ватенберг продължава да посочва, че не е необичайно децата да бъдат кръстени на измислени герои; Англоговорящите родители премахват имена от литературни произведения поне от деня на Шекспир. Това, което озадачи Ватенберг, беше, че според правилата на фантастичния свят на Мартин & ldquo; Khaleesi & rdquo; не е име, а заглавие:

& ldquo; Много автори, датиращи от Шекспир, са измислили имена, прихванали се с родителите [& hellip;.] Но име, взето от дума, която енеиме, от въображаем език? Не се сещам за прецедент. & Rdquo;

Въпреки това, когато Ребека Пале пише за тенденцията на Khaleesi за Мери Сю в понеделник това семантично разграничение я притесняваше по-малко от намекването, че родителите на Khaleesis са били извадени изключително от телевизионни зрители, а не от читатели на книги:

& ldquo; Преди [2011] името & ldquo; беше напълно неизвестно, & rdquo; за моя липса на изненада. (Въпреки че нито един читател на книги не е кръстил детето си Khaleesi преди началото на шоуто? Никой? Bueller?) Не мога да си представя цялото & ldquo; но това не е нааааме & rdquo; нещата имат голямо значение за родителите, които са кръстили детето си така. Сигурно просто им харесаИгра на троновеи / или Daenerys и / или мисълта Khaleesi звучи яко. Повече власт за вас, размножаване на колеги изперкали. & Rdquo;

Khaleesi не е единствената дума, която изскочи от въображението на Мартин в реални регистри на имена на бебета. Миналия месец Пале отбелязва нарастващата популярност на името & ldquo; Arya & rdquo; и се надявах & ldquo; Нека всички тези бебета Арии имат по-добър живот от техния съименник Вестерози. & rdquo;



В Twitter традиционните имена на бебета, които не одобряват Khaleesi като име, значително надхвърлят пионерите, които го харесват:

Най-злите са най-злите. Тези бедни деца. RT @fozmeadows Миналата година 146 американски момичета бяха кръстени Khaleesi. Хм. http://t.co/HEvKwcf50c

- E (@freezingkiwi) 31 май 2013 г.

Знаете ли, че 146 (нещастни?) Бебета са кръстени на героинята на Khaleesi от Game of Thrones? #Има

- Кинджа (@kinja) 23 юни 2013 г.

В този момент 146 деца в САЩ се наричат ​​Khaleesi. Те трябва да се обединят и да образуват странен халасар.

- Емили V Гордън (@thegynomite) 25 юни 2013 г.

Знам, че моето Khaleesi трябва да е някъде сред цялото това боклук на ремаркето.

- Хей Зевс отново е издигнат (@ HeyZeus666) 22 юни 2013 г.

Но името не е без своите привърженици, колкото и хладни да са:

& lsquo; Khaleesi & rsquo; Сега е тенденция за бебе име #WebProNews http://t.co/Iw3muipFyx Добре от мен!

- Джеймс Инграм (@ Jingram301) 26 юни 2013 г.

Кание и Ким кръстиха детето си „Северозапад“. Изведнъж 146-те родители, които кръстиха детето си „Khaleesi“, изглеждат нормални: http://t.co/SttOUJFgTf

- Arda Ocal (@arda_ocal) 21 юни 2013 г.

ако след 10 или 20 години едно момиче ми се представи като „Khaleesi“, не знам какво ще направя. петица, предполагам?

- Ерик Друм (@EricDrumm) 26 юни 2013 г.

Един съвет за читателите, които са съгласни с този тип: Ако трябва да назовете детето си след персонаж от „Игра на тронове“, изберете най-малко симпатичен. (И сериозно: Ако имате малко момче, НЕ го кръщавайте Джофри.)

#Khaleesi се превръща в популярно бебе име за момичета. Предпочитам да кръстя дъщеря си Мелисандре или Церсей #Игра на тронове

- Б. Лий (@Brandeness) 26 юни 2013 г.

Илюстрация отскартастичен/ Flickr